中国外贸数字大跌 经济增长或未达标

BBC

　　英国《每日电讯报》网络版周一（14日）报道了中国今年3月份进出口贸易数字都比去年同期分别下跌12%和15%的消息。这可能意味着中国官方即将在周三宣布的经济增长数字也有可能明显放缓。

　　分析家认为，虽然北京曾定下2015年经济增长7%的目标，但周一发表的贸易数字显示，周三公布的经济增长数字可能未能达标。

　　英国金融交易公司CMC Market的休森分析说，中国最新贸易数据显示，不光是中国在需求低落时未能成功平衡经济，而且全球经济对中国产品出口的需求也在下降，因此也使人对全球经济复苏的情况感到担忧。

　　英国皇家苏格兰银行的两位专家则认为，中国三月份的出口数字也令人关注，美元升值究竟能为中国带来多少汇率竞争优势。

　　中国首季度煤炭进口同比减少近半

　　与此同时，英国《卫报》网络版报道，根据中国海关最新数字，中国今年头三个月煤炭进口比去年同期减少了42%。

　　报道认为，这一方面是因为中国整体经济放缓，但与此同时，中国官方加强环保条例以改善空气质量也影响了对煤炭的需求。

　　报道引述在河南省会郑州市的中国光大期货分析师张笑金表示，虽然煤炭价格暴跌，但对煤炭的需求疲弱，电厂不再购买额外的煤炭，而传统上用煤较多的工业用户也因为经济放缓而买少了。

　　文章还举例说，4年前，全球最大的煤炭出口国澳大利亚每吨煤炭价格为120美元，但现在则降到60美元左右。

　　报道指出，中国已经对进口煤炭实施了更为严格的质量标准，来提高本土煤炭价格并减少依赖进口。

　　不过，中国能源监管机构上个月发表的政策文件也承认，进口煤炭仍有竞争力，而且进口煤炭仍有可能维持在一个相对较高的水平。